穴位别名:鬼臣,阳泽。
English Aliases:
Crooked Pool,
Large Intestine He-Sea Point,
穴位位置
在肘横纹外侧端,屈肘时,肘横纹尽头的凹陷处。
English (WHO-style Description):
At the lateral end of the elbow crease, in the depression formed when the elbow is flexed.
找穴方法
屈肘成直角,
在肘横纹外侧端,
凹陷处即为曲池穴。
English Method:
Flex the elbow,
Locate the lateral end of the elbow crease,
The depression is LI-11
按摩手法
拇指点按或按揉
力度可偏重
每次 1–2 分钟
清热效果明显
Apply firm thumb pressure or circular massage
Massage for 1–2 minutes
Produces strong heat-clearing effects
针刺手法
针刺深度为1.0~1.5寸。空腹、过度劳累、情绪紧张、凝血功能异常、皮肤有伤口或疤痕的人不适合针灸。
刮痧手法
取坐姿或仰卧位,在曲池穴涂抹刮痧油后,用刮痧板以45-90度角自上而下均匀刮拭,力度根据体质调整(老人小孩要轻,青壮年可稍重)。适用于清热排毒。
穴位功效
清热泻火,
凉血解毒,
调理气血,
通经活络。
English Functions:
Clears heat and reduces inflammation,
Cools the blood and detoxifies,
Regulates Qi and Blood,
Activates the meridian
适用症状
发热、高血压,
皮肤病(湿疹、荨麻疹、痤疮),
咽喉肿痛,
牙痛、头痛,
肘臂疼痛。
English Indications:
Fever and hypertension,
Skin disorders (eczema, urticaria, acne),
Sore throat,
Toothache and headache,
Elbow and arm pain
穴位禁忌
体虚寒者慎用强刺激,
孕期避免长时间强刺激。
English Warnings:
Use caution in deficiency-cold conditions,
Avoid prolonged strong stimulation during pregnancy
穴位解说
曲池穴最早出现在中医经典《灵枢·本输》中,后来《针灸甲乙经》《备急千金要方》等古代医书记载该穴位能治疗发热类疾病和荨麻疹等皮肤病。
《针灸甲乙经》记载:曲池穴能够治疗伤寒病后持续低热、胸中憋闷、耳前疼痛、牙龈肿痛、眼睛发红疼痛、脖子肿胀、发热畏寒交替出现等症状。对于口渴时大量喝水后容易出汗,不喝水则皮肤干燥发热的情况也有效。还可缓解肩肘关节疼痛僵硬、手臂无法抬起、手腕沉重僵硬等问题。此外还能改善视力模糊、身体发热、受惊后神志异常、下肢无力麻痹、手脚抽搐、癫痫发作伴随吐舌等症状。
《备急千金要方》记载:曲池穴能缓解耳朵疼痛、发热口渴的症状。
《千金翼方》记载:该穴位可治疗荨麻疹(皮肤出现红色瘙痒风团)。
《针灸大成》记载:曲池穴主治范围包括足踝周围肿痛、手臂红肿、肘关节疼痛、中风导致半身不遂、怕风畏寒、无故流泪和健忘、皮肤风疹瘙痒、咽喉肿痛说不出话、胸中烦闷、上肢疼痛麻木无力、风寒湿邪引起的关节疼痛、伤寒后余热不退、皮肤干燥脱屑、抽搐癫痫、全身瘙痒如虫咬、皮肤溃烂结痂、疥疮等皮肤问题,以及女性月经不调。
《灵枢·本输》:“合者,逆气而泄也。”
《针灸大成》:“曲池主诸热病,风疹瘙痒。”
Classical Interpretation (EN)
Quchi (LI-11), as the He-Sea point, is traditionally used to clear heat, treat febrile diseases, and relieve inflammatory skin conditions.