穴位别名：缺盆（正名），
天盖（古籍别称）。
English Aliases：
Empty Basin Point，
Supraclavicular Fossa Point，
Quepen ST-12
穴位位置
在锁骨上窝中央，
锁骨上缘凹陷处，
胸锁乳突肌与斜方肌之间。
English (WHO Standard Description)：
In the supraclavicular fossa,
midway between the sternocleidomastoid and trapezius muscles,
just above the clavicle.
找穴方法
找到锁骨，
向上触摸锁骨中点的凹陷，
在锁骨上窝最明显凹陷处取穴。
English Method：
Locate the clavicle，
Slide fingers upward to the hollow above it，
The deepest depression marks Quepen
按摩手法
⚠️ 该穴位接近肺尖，严禁重压或深刺
仅限轻触或轻揉
每次 20–40 秒
单侧操作
配合深慢呼吸
Gentle touch only
Massage lightly for 20–40 seconds
One side at a time
Combine with slow deep breathing
针刺手法
用细针垂直或倾斜刺入缺盆穴，进针深度控制在0.3~0.5寸之间。操作时要保持动作轻柔，力度适中，当患者感到局部酸胀并可能扩散到颈肩部位时即可。该穴位一般采用平补平泻法（一种中和的针刺手法），由于靠近重要器官和血管。准确定位是关键：太靠近内侧可能刺伤肺尖引发气胸；太靠近锁骨可能刺中锁骨下动脉导致出血。针灸时需严格控制进针角度和深度。
穴位功效
宣肺理气，
清咽利喉，
通利胸廓，
化痰止咳。
English Functions：
Regulates Lung Qi，
Clears the throat，
Opens the chest，
Relieves cough and phlegm
适用症状
咳嗽，
气喘，
咽喉肿痛，
胸闷，
锁骨上窝肿胀。
English Indications：
Cough，
Asthma，
Sore throat，
Chest tightness，
Supraclavicular swelling
穴位禁忌
禁止重压、深刺，
肺部疾病患者需专业指导，
孕期慎用。
English Cautions：
Never apply strong pressure，
Avoid deep stimulation，
Professional supervision recommended for lung conditions
穴位解说
缺盆穴最早记载于《灵枢·经脉》这本古籍，后来晋代的《针灸甲乙经》、明代的《针灸大成》以及清代《黄帝内经素问集注》等医学典籍中也都有提到它。
晋代皇甫谧在《针灸甲乙经·卷八》中提到：缺盆穴能缓解肩膀疼痛牵连颈部、忽冷忽热、胸中胀闷、锁骨区域疼痛、手臂无法抬起、不出汗、咽喉肿痛以及咳血等症状。
明代杨继洲所著《针灸大成·卷六》记载：通过缺盆穴可治疗气逆喘息（呼吸急促）、水肿、颈部淋巴结核、锁骨区域肿胀。如果肿胀溃破反而更容易痊愈，此外还能消除胸中烦热和持续不退的发热症状。
清代张志聪在《黄帝内经素问集注》中描述：缺盆穴位于锁骨上方的凹陷处，属于足阳明胃经（人体十二经络之一）。
清代岳含珍的《经穴解》进一步解释：缺盆穴向下连接胸腔，贯穿膈肌后与胃、脾等内脏相关联，是足阳明胃经在体内分支的重要节点。
《灵枢·本输》：
“缺盆者，肺之门户也。”
《针灸甲乙经》：
“主咳逆，上气，喉痹。”
《针灸大成》：
“治咳嗽，喘急，胸满。”
Classical Interpretation (EN)
Quepen (ST-12) is described in classical texts as a gateway of the Lung, widely used for respiratory disorders, throat problems, and chest obstruction.
